Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «В шортах и майке». Художник Владимир Цеслер рассказал, как уезжал из Беларуси
  2. Приходят сразу с «маски шоу». Рейды по агентствам недвижимости продолжаются — «Белсат»
  3. «Три года она ждала, чтобы я вернулась и одноклассники перестали дразнить». Как мама и дочь переживали разлуку СИЗО и колонией
  4. В России рассказали, где в Беларуси может появиться вторая АЭС. Рассказываем, какие регионы рассматривают
  5. В Беларуси запустят программу реновации жилфонда. Жителей хрущевок обещают переселять в другие квартиры или выплачивать компенсацию
  6. Власти анонсировали новое возможное ограничение для нанимателей
  7. Ликвидируют компании, которые «перешли» дорогу государству. Проблемы у них начались после прихода силовиков — они так и не заработали
  8. «Только сволочь так может поступать». Россия ударила по центру Сум, местные власти заявили о более 30 погибших
  9. Лукашенко прокомментировал историю с потерявшейся в Польше спикеркой КС Анжеликой Мельниковой
  10. В госСМИ сообщили новость, которая способна взбудоражить пенсионеров и вызвать «дергание глаз» у специалистов Минтруда. Что произошло?
  11. Клиентам некоторых банков нужно приготовиться к новшествам, которые появятся в мае
  12. Самый известный беларусский агент под прикрытием стал причиной смерти десятков беларусов, но его ждал страшный конец. Рассказываем
  13. Обменники установили такой курс продажи доллара, от которого можно зависнуть на время
  14. Эксперты выдвинули версию, почему Россия может затягивать переговоры о прекращении огня и чем это грозит Украине


Музыку беларусского техно-дуэта Police in Paris включили в саундтрек эротического триллера «Малышка» (Babygirl), но музыканты узнали об этом совершенно случайно, о чем рассказали Русской службе Би-би-си. В этой картине главные роли сыграли Николь Кидман и Антонио Бандерас. В прошлом году фильм был одним из самых обсуждаемых на Венецианском кинофестивале.

Техно-дуэт Police in Paris
Техно-дуэт Police in Paris

Напомним, фильм Халины Рейн «Малышка» (Babygirl) вышел на экраны в прошлом году. Главные роли в нем сыграли голливудские звезды Николь Кидман и Антонио Бандерас. Картину показали на кинофестивале в Венеции, там он стал одним из самых обсуждаемых. За него Николь Кидман получила приз «Лучшая актриса» от Национального совета кинокритиков США (National Board of Review).

В саундтрек фильма вошла музыка беларусского техно-дуэта Police in Paris. В его составе два Влада, парни знают друг друга еще с детства. Один из беларусов — внук Владимира Мулявина из «Песняров» (в репертуаре музыкантов даже есть ремикс на песню этой группы).

«Совершенно новый фильм под названием „Малышка“ уже вышел в кинотеатрах, и мы хотим сообщить вам, что наша продукция играет там свою роль! Наш собственный трек CREEP и трек CRUSH, где мы выступаем в качестве сопродюсеров, стали официальным саундтреком к нему», — написали музыканты на своей странице в Instagram. Как такое стало возможным, дуэт рассказал Русской службе Би-би-си.

Диджеи написали треки вместе с Джимми и Нильсом из дуэта Yellow Claw. Потом Нильс сообщил, что какой-то «большой фильм» хочет использовать их композиции. Звуковые дорожки были отправлены, но особого значения этому событию беларусы не придавали.

В мае прошлого года они опубликовали свою музыку, а в декабре «Малышку» начали показывать на экранах. Музыканты увидели, что их трек очень стремительно набирает прослушивания. Они начали разбираться с этим и увидели, что их музыка находится в плей-листе официального саундтрека голливудского фильма.

Оказалось, что из-за бюрократической путаницы уведомление о музыке в кино затерялось, но ожидается, что диджеи получат вознаграждение за использование их произведений.

Один из участников рассказал, что когда он пошел в кинотеатр смотреть премьеру «Малышки», то для него было очень необычно видеть в титрах фильма свое имя.

«Ты в своей комнате в Беларуси, в Минске, сделал что-то, и это теперь по всему миру [играет] — безумно приятно», — сказал музыкант.

По его словам, он «хотел спросить: а скидка будет какая-то на билеты?» — но потом решил не спрашивать.

Сейчас достижения у диджеев идут одни за одним — они выступали на крупнейшем фестивале электронной музыки Tomorrowland, были миллионы прослушиваний их музыки. Есть также большие планы на будущее: в апреле парни собираются в свой первый тур по Индонезии, есть предложения выступить в Японии. Также им пишут из Америки и предлагают выступить за деньги.