Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «В шортах и майке». Художник Владимир Цеслер рассказал, как уезжал из Беларуси
  2. «Три года она ждала, чтобы я вернулась и одноклассники перестали дразнить». Как мама и дочь переживали разлуку СИЗО и колонией
  3. Банки вводят изменения по переводам
  4. Кремль продолжает демонстрировать нежелание идти на территориальные компромиссы по Украине — ISW
  5. Приходят сразу с «маски шоу». Рейды по агентствам недвижимости продолжаются — «Белсат»
  6. На свободу после пяти лет колонии вышел политзаключенный Павел Юхневич. Он полностью отбыл срок
  7. Обменники установили такой курс продажи доллара, от которого можно зависнуть на время
  8. Угонял автобус и троллейбус, имел проблемы с алкоголем, но стал легендой. Рассказываем о спортсмене, который не боится спорить с властью
  9. Популярный актер, писатель-двоеженец и разведчик. Рассказываем о таинственно исчезнувших беларусах, которых так никогда и не нашли
  10. С 12 апреля в Беларуси снова дорожает автомобильное топливо
  11. Лукашенко: Беларусь готова принять 150 тысяч специалистов из Пакистана
  12. СМИ: Трамп установил Путину дедлайн по прекращению огня, потом последуют санкции
  13. «На каком основании меня выставили агентом?» Журналистка Семашко рассказала, что пыталась найти дома паспорт прикрытия своего мужа
  14. Ликвидируют компании, которые «перешли» дорогу государству. Проблемы у них начались после прихода силовиков — они так и не заработали
  15. В Беларуси запустят программу реновации жилфонда. Жителей хрущевок обещают переселять в другие квартиры или выплачивать компенсацию
  16. В госСМИ сообщили новость, которая способна взбудоражить пенсионеров и вызвать «дергание глаз» у специалистов Минтруда. Что произошло?
  17. Лукашенко прокомментировал историю с потерявшейся в Польше спикеркой КС Анжеликой Мельниковой


/

Несколько дней назад в TikTok появился ролик о том, что ученица кобринской СШ № 3 Констанция Функ заняла первое место на областной олимпиаде по немецкому языку среди 11-х классов. Неожиданно некоторые комментаторы отнеслись к этой информации скептически, кто-то даже посчитал победу девушки не совсем честной. Им ответил начальник отдела по образованию Кобринского райисполкома.

Школьница Констанция Функ и учительница Наталья Черкасюк. Скриншот: аккаунт "Кобринского вестника" в TikTok
Школьница Констанция Функ и учительница Наталья Черкасюк. Скриншот: аккаунт «Кобринского вестника» в TikTok

Изначально мы допустили ошибку и указали, что Александр Шеметюк — директор СШ № 3 Кобрина. На самом деле мужчина возглавляет отдел образования Кобринского райисполкома. Приносим читателям извинения за неточность.

За несколько дней видео, в котором Констанция рассказывает о своей победе, набрало уже более 108 тысяч просмотров. У него свыше 2300 лайков и 180 комментариев. В них некоторые пользователи возмущаются, что в ролике не указана важная деталь: девушка родилась и выросла в Германии, а в Кобрин приехала меньше двух лет назад. Кто-то, учитывая этот факт, посчитал работу ее учителя Натальи Черкасюк незначительной для победы.

— К сожалению, в нашем обществе еще встречаются люди, которым сложно принять тот факт, что любой успех — это прежде всего результат самоотверженного труда, целеустремленности, самодисциплины и жажды познания конкретного человека, — эмоционально высказался изданию «Кобринский вестник» начальник отдела по образованию Кобринского райисполкома Александр Шеметюк. — Гораздо проще объяснить все стечением обстоятельств, везением, мошенничеством, ретроградным Меркурием. Особенно нелепо выглядят комментарии, в которых высказываются претензии к «неславянскому» имени девушки. Комментарии, к слову, оставлены Доминиками, Миланами… Впрочем, оставим это на их совести.

Чиновник объяснил, что в соответствии с порядком проведения республиканской олимпиады по немецкому языку участвовать в учебных соревнованиях не могут ученики, для которых иностранный язык является родным.

— Для Констанции родной язык — русский. В чем легко убедиться, пообщавшись с ней. Она живет и воспитывается в русскоязычной семье. Является гражданкой Республики Беларусь, — подчеркивает Александр Шеметюк. — Безусловно, проведя много лет в Германии, она приобрела хороший уровень разговорного немецкого, чистое произношение и обширный словарный запас. Это стало хорошей основой для подготовки к олимпиаде, но республиканская олимпиада — это не конкурс переводчиков или соревнование на чистоту произношения.

Начальник отдела образования уточняет, что олимпиада — это в первую очередь интеллектуальное соревнование, где мало знать, но нужно еще уметь обращаться со словом, работать с текстом, анализировать. Все эти навыки «с неба не падают». Он уверен, что успех Констанции закономерен благодаря ее целеустремленности, усердию, таланту и любви к предмету.

— И уже тем более нельзя умалять заслуги педагога. Даже алмаз, чтобы стать бриллиантом, нуждается в огранке <…>, — образно описывает работу учительницы чиновник и продолжает: — Кстати, возможно, это удивит интернет-хейтеров, но Констанция набрала на олимпиаде 135,5 балла из 150 возможных. И даже в третьем туре (говорение) максимум в 50 баллов ей не покорился, что свидетельствует о высоком уровне заданий и тщательном их подборе именно с целью создания равных условий для всех. Допущенные ошибки уже тщательно проанализированы вместе с педагогом.

Александр Шеметюк также отметил, что Констанция не единственная ученица Кобрина, которая завоевала диплом на олимпиаде по немецкому языку. В копилке сборной еще две награды — это дипломы III степени учащихся местной СШ № 2 11-классницы Юлии Дементюк и 9-классника Дмитрия Бельского.

— Надеюсь, их имена и фамилии достаточно традиционны для признания успеха нашей уважаемой интернет-публикой, — добавил Шеметюк.