Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Ликвидируют компании, которые «перешли» дорогу государству. Проблемы у них начались после прихода силовиков — они так и не заработали
  2. «В шортах и майке». Художник Владимир Цеслер рассказал, как уезжал из Беларуси
  3. «Три года она ждала, чтобы я вернулась и одноклассники перестали дразнить». Как мама и дочь переживали разлуку СИЗО и колонией
  4. СМИ: Трамп установил Путину дедлайн по прекращению огня, потом последуют санкции
  5. В Беларуси запустят программу реновации жилфонда. Жителей хрущевок обещают переселять в другие квартиры или выплачивать компенсацию
  6. Лукашенко: Беларусь готова принять 150 тысяч специалистов из Пакистана
  7. Приходят сразу с «маски шоу». Рейды по агентствам недвижимости продолжаются — «Белсат»
  8. «На каком основании меня выставили агентом?» Журналистка Семашко рассказала, что пыталась найти дома паспорт прикрытия своего мужа
  9. Лукашенко прокомментировал историю с потерявшейся в Польше спикеркой КС Анжеликой Мельниковой
  10. Банки вводят изменения по переводам
  11. Популярный актер, писатель-двоеженец и разведчик. Рассказываем о таинственно исчезнувших беларусах, которых так никогда и не нашли
  12. Угонял автобус и троллейбус, имел проблемы с алкоголем, но стал легендой. Рассказываем о спортсмене, который не боится спорить с властью
  13. С 12 апреля в Беларуси снова дорожает автомобильное топливо
  14. На свободу после пяти лет колонии вышел политзаключенный Павел Юхневич. Он полностью отбыл срок
  15. Кремль продолжает демонстрировать нежелание идти на территориальные компромиссы по Украине — ISW
  16. В госСМИ сообщили новость, которая способна взбудоражить пенсионеров и вызвать «дергание глаз» у специалистов Минтруда. Что произошло?
  17. Обменники установили такой курс продажи доллара, от которого можно зависнуть на время


Администрация Дональда Трампа проиграла в Верховном суде дело депортированного сальвадорца, которое привлекло пристальное внимание прессы, пишет Русская служба Би-би-си.

Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters
Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters

Верховный суд единогласно постановил, что администрация Трампа должна «поспособствовать» возвращению Килмара Абрего Гарсии, который по ошибке был депортирован в «мегатюрьму» в Сальвадоре.

Юристы Министерства юстиции признали, что Абрего Гарсию депортировали по ошибке, но в суде нижестоящей инстанции администрация тем не менее доказывала, что Абрего Гарсия — член мафиозной группировки и должен оставаться в сальвадорской тюрьме.

Окружной суд счел, что доказательств недостаточно, и администрация подала апелляцию в Верховный суд.

После возвращения Абрего Гарсии, если оно состоится, по его делу, согласно решению ВС, предстоит новое судебное разбирательство «с чистого листа».

29-летний Килмар Абрего Гарсия жил в штате Мериленд и был в марте депортирован в Сальвадор вместе с более чем 200 другими иммигрантами, большинство из которых власти обвинили в принадлежности к венесуэльской банде Tren de Aragua. Эту банду Трамп объявил иностранной террористической организацией.

При этом в суде по делу Абрего Гарсии адвокаты администрации доказывали, что он является членом сальвадорской банды MS-13.

Между тем Абрего Гарсия, женатый на гражданке США, еще в 2019 году получил в США статус защищаемого лица: тогда суд постановил, что его нельзя депортировать, потому что на родине ему угрожает опасность.

Абрего Гарсия попал в США нелегально еще подростком, в 2019 году был арестован полицией и отправлен под стражу иммиграционной службой, но суд решил, что если его депортировать, то с ним расправятся сальвадорские мафиози.

Отказав администрации президента, Верховный суд в то же время не вполне согласился с формулировкой окружного мерилендского суда по делу Абрего Гарсии.

Судья окружного суда постановила, что администрация Трампа должна «привести в исполнение» решение о возвращении Абрего Гарсии в США. Администрация доказывала, что дело теперь относится к сфере международных отношений, а именно отношений с Сальвадором, и тут суд не может давать указания президенту.

Верховный суд предписал окружному суду уточнить формулировки «с должным уважением к исполнительной ветви власти в проведении ею внешней политики».

Пресс-секретарь Министерства юстиции в комментарии для Би-би-си выделил именно эту часть решения Верховного суда.

«Это постановление, прямо отмечая, что к исполнительной ветви нужно относиться с уважением, в очередной раз показывает, что судьи-активисты не имеют права перехватывать у президента контроль над проведением внешней политики», — сказал пресс-секретарь.

Килмар Абрего Гарсия был депортирован в особую сальвадорскую тюрьму Cecot, где по соглашению Сальвадора и США содержатся высланные латиноамериканские иммигранты.